El sistema digital de debate permite a un máximo de 250 participantes de una reunión escuchar a los demás con claridad, ya estén en la sala o en otro país. Sus características incluyen la configuración de hasta 32 unidades, 2 canales de interpretación de idiomas y protección contra escuchas.

Características principales

  • Transmisión de audio totalmente digital
  • Control de hasta 250 unidades de debate
  • Además, se pueden configurar hasta 32 unidades como unidades de intérprete
  • 2 canales de interpretación de idiomas
  • Hasta 8 micrófonos abiertos simultáneamente en los canales de interpretación
  • Ofrece 4 modos operativos de micrófono: automático, FIFO, manual y VOX (activación por voz)
  • Función “Auto Off” (desactivación automática) de los micrófonos
  • Conexión Ethernet TCP/IP para control externo
  • Conexión DCS-LAN mediante el uso de cable CAT5e (o superior) apantallado, F/UTP o U/FTP
  • Interfaz de navegador web para una fácil configuración de los parámetros del sistema
  • Unidades de debate programables como de presidente, delegado o intérprete
  • Audio codificado para evitar escuchas ilegales
  • Cubiertas intercambiables para la botonera de la unidad de debate

Descripción

Todo lo necesario para que el evento se desarrolle con éxito

El sistema digital de debate DDS 5900 es un sistema de sonido todo en uno que proporciona a cada participante su propio micrófono y altavoz, consiguiendo un sonido nítido en salas de cualquier tamaño. Se conecta fácilmente al sistema de videoconferencia o al equipo de grabación del usuario e incluso permite la traducción simultánea cuando se llevan a cabo reuniones multilingüe.

El DDS 5900 combina el micrófono, el altavoz, el audio para la interpretación y los controles del usuario en un sistema integral. Con su gama de unidades de debate para instalación fija, empotrables y portátiles, el DDS 5900 se integra perfectamente en cualquier lugar, desde edificios históricos hasta modernos espacios de reunión. Es una solución de audio todo en uno ideal para:

  • Salas de reuniones empresariales
  • Ayuntamientos y organismos públicos regionales
  • Instituciones educativas
  • Salas de tribunales
  • Organizaciones sin ánimo de lucro

Componentes

Especificaciones

Especificaciones técnicas

DDS 5900 Características técnicas
Número máx. de canales de interpretación:
2
Número máx. de participantes:
250
Tipo de sistema:
Debate
DC 5980 P Características técnicas
Peso:
500 g
Altura x Ancho x Fondo:
71.0 × 128.0 × 146.0 mm
Controles:
Chairman, Delegate Or Interpreter
Altavoz integrado:
Selector de canal:
Pantalla:
No
Formato del componente:
Tabletop
Micrófonos intercambiables:
Yes
Conexión en cadena:
Cifrado:
Cifrado de audio exclusivo
Voto:
Ninguno
Conexiones de micrófono:
XLR
DIS-CCU Características técnicas
Peso:
2800 g
Altura x Ancho x Fondo:
44.0 × 426.0 × 186.0 mm
Controles:
N/A
Altavoz integrado:
No
Selector de canal:
Pantalla:
Led
Formato del componente:
Rack Or Tabletop
Micrófonos intercambiables:
No
Conexión en cadena:
Control por software:
Sí, ambos
Cifrado:
Cifrado de audio exclusivo
Conexiones de micrófono:
XLR
Número máx. de participantes:
3800
Número máx. de canales de interpretación:
31
Interfaz de audio en red DANTE:
No
Red:
DHCP, enlace local, IP fija
DC 5900F Características técnicas
Peso:
188 g
Altura x Ancho x Fondo:
50.0 × 50.0 × 106.0 mm
Controles:
Chairman Or Delegate
Altavoz integrado:
No
Selector de canal:
No
Pantalla:
No
Formato del componente:
Flush Mount
Micrófonos intercambiables:
Yes
Conexión en cadena:
No
Voto:
Ninguno
Conexiones de micrófono:
XLR, Con adaptador compatible con Microflex
Opciones de micrófono mediante adaptadores:
MX405, MX410, MX415

Especificaciones técnicas adicionales

DDS 5900 Características técnicas
Más características:
  • El sistema de micrófono cumple con la normativa IEC 60914, el estándar internacional para sistemas de debate.
  • Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Especificaciones técnicas del DDS 5900

  • Audio del sistema
    • Calidad de audio: 24 bits con una frecuencia de muestreo de 32 kHz
    • Respuesta en frecuencia de audio: 65 Hz a 16 kHz (–3 dB)
    • THD a 1 kHz: < 0,1 %
    • Rango dinámico: > 80 dB
    • Relación señal/ruido ponderada: > 85 dB(A)
  • Limitaciones de cableado y de sistema
    • Tipo de cable (especificación mínima): Cat5e, AWG 24, apantallado
      Longitud máxima de cable en una cadena: 120 m
  • Condiciones del entorno del sistema
    • Funcionamiento: fijo, estacionario o portátil
  • Rango de temperaturas
    • Para garantizar el funcionamiento especificado: de 5 a 40 °C
    • Temperatura de almacenamiento: de –20 a 60 °C
    • Humedad relativa máxima: < 80 %
  • Homologaciones
    • Emisiones EMC: Conforme a la norma armonizada EN 55103-1 y a las normas de la FCC, Parte 15, cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase A
    • Inmunidad EMC: Conforme a la norma armonizada EN 55103-2
    • Aprobaciones EMC: Señaladas con la marca CE
    • ESD: Conforme a la norma armonizada EN 55103-2
    • Armónicos de red: Conforme a la norma armonizada EN 55103-1
    • Requisitos ambientales: No contiene sustancias prohibidas de las especificadas en UAT-0480/100 (por ejemplo, no contiene cadmio ni amianto)
DC 5980 P Características técnicas
Más características:
  • Características eléctricas
    • Respuesta en frecuencia (salida de auriculares): 65 Hz a 16 kHz
    • Ancho de banda (altavoz): 150 Hz a 15 kHz
    • Consumo: 1,5 W
    • Potencia máxima (altavoz): 2,1 W RMS
    • THD: < 0,1 %
    • Relación señal/ruido: > 90 dBA
    • Conexión para auriculares: jack de 3,5 mm, hembra estéreo
  • Interconexiones
    • DCS-LAN: 2 × RJ45 hembra con terminación automática
  • Características mecánicas
    • Montaje: sobremesa
    • Color: negro
    • Rango de temperaturas: 5 °C a 40 °C
  • Certificaciones
    • La unidad de debate DC 5980 P cumple la norma IEC 60914; sin embargo, algunas funciones activas cuando se configura la unidad como de intérprete no cumplen todos los requisitos de la norma.
DIS-CCU Características técnicas
Más características:

Capacidad del sistema

  • La siguiente tabla indica el número máximo de unidades y canales por sistema DDS 5900.
    Número máx. de unidades de debate: 250
    Número de unidades de debate alimentados por DIS-CCU: hasta 60
    Número máx. de micrófonos abiertos: 8
    Número máx. de idiomas (canales de interpretación): 2
    Número máx. de unidades de intérprete: 32
  • La siguiente tabla indica el número máximo de unidades y canales por sistema DCS 6000. (requiere FL6000)
    Número máx. de unidades de debate: 3800
    Número de unidades de debate alimentados por DIS-CCU: hasta 46
    Número máx. de micrófonos abiertos: 8
    Número máx. de idiomas (canales de interpretación): 31
    Número máx. de unidades de intérprete: 200
  • Red
    Salidas DCS-LAN: 4 RJ45 hembra
    TCP/IP: conectores RJ45 hembra
  • Audio
    Entradas de audio

    Entrada analógica 1: 1 × XLR hembra de 3 pines (balanceada electrónicamente)
    Nivel de entrada nominal (entrada 1): seleccionable (0 dBm (0,775 V RMS, −10 dBm (0,245 V RMS)
    Nivel máx. de entrada: +15 dBm (4,5 V RMS)
    Impedancia de entrada: 50 - 100 kΩ
    Entrada analógica 2 (entrada de audio o emergencia): 1 × XLR hembra de 3 pines (balanceada electrónicamente) con cierre de contactos
    Salidas de audio
    Salida analógica de audio: 8 × XLR hembra de 3 pines (balanceadas electrónicamente)
    Carga máxima: > 1 kΩ
    Nivel de salida nominal: 0 dBm con la entrada nominal
    Nivel máx. de salida: 4,9 V RMS (~ +16 dBm)
  • Características eléctricas
    Consumo: 22 W/48 V (150 W máx.)
    Consumo de las unidades microfónicas: 122 W/48 V
    Calidad de sonido: 24 bits con frecuencia de muestreo de 32 kHz
    Respuesta en frecuencia: 65 Hz a 16 kHz
    THD: < 0,1 %
    Relación señal/ruido: > 85 dBA
  • Características mecánicas
    Montaje: sobremesa o rack de 19"
    Dimensiones (Al. × An. × F): 44,4 × 426 × 186 mm
    Color: negro
    Peso: 2,8 kg
    Rango de temperaturas en funcionamiento: 5 °C a 40 °C, 35 % a 80 % de humedad
    Rango de temperaturas en almacenamiento: −20 a 60 °C, 10 % a 80 % de humedad
  • Fuente de alimentación externa PS CCU (SUR-A15T)
    Tensión eléctrica: 100 - 240 V, 50 - 60 Hz nominales
    Consumo máx.: 175 W
    Consumo total de potencia: 144 W (factor de potencia: > 0,95)
    Consumo en modo ahorro: < 0,15 W (sin carga)
    Tensión de alimentación: 48 V/3 A a 40 °C (cae linealmente al 50 % con 60 °C)
    Eficiencia: 89 %, típica
    Corriente de arranque: 230 V: < 80 A. 115 V: < 40 A
  • Certificaciones
    El sistema DCS 6000 cumple con el estándar IEC 60914.
DC 5900F Características técnicas
Más características:
  • Características eléctricas
    • Respuesta en frecuencia (salida de auriculares): 65 Hz a 16 kHz
    • Ancho de banda (altavoz): 150 Hz a 15 kHz
    • Consumo: 1,5 W
    • Potencia máxima (altavoz): 2,1 W RMS
    • THD: < 0,1 %
    • Relación señal/ruido: > 90 dBA
    • Conexión para auriculares: jack de 3,5 mm, hembra estéreo
  • Interconexiones
    • DCS-LAN: 2 × RJ45 hembra con terminación automática
    • Auriculares: jack de 3,5 mm estéreo
    • Altavoz: conector Molex de SPOX de 2 pines y 2,5 mm de separación
  • Características mecánicas
    • Montaje: enrasado
    • Color: negro
    • Rango de temperaturas: 5 °C a 40 °C

Software compatible

Descargas

Comentarios

Productos similares

Accesorios opcionales

Contenido relacionado

También te puede interesar…